一之鄉推出第一個「台灣媽媽」台語文蛋糕禮盒

一之鄉推出第一個「台灣媽媽」台語文蛋糕禮盒

讓母語回到味覺 獻上母親節祝福

【2026年3月30日，台北訊】歡欣迎接母親節，一之鄉推出全新「台灣媽媽」台語文蜂蜜蛋糕禮盒，這是台灣第一個將台語文融入食品本體與設計概念的禮盒。透過蜂蜜蛋糕與台灣話的聯結，以最貼近日常的甜味，分享正港的台灣味。

禮盒封面取材自1774年（清乾隆三十九年）台南西拉雅族卓猴社的「新港文書」地契，標的約在今台南左鎮一帶。本件由府城「固園黃家」黃隆正所藏的古文獻，結合新港文、漢字與地圖，曾在故宮與中研院展出，是珍貴的文物。「新港文書」以羅馬字記錄平埔族語言，是台灣最早將語言文字化的書寫形式之一，為台灣語言羅馬字書寫提供早期歷史基礎。
一之鄉蜂蜜蛋糕 延續台灣糖與長崎蛋糕的海洋傳奇
18世紀時，「糖」是台灣的重要出口產業，漢人向原住民承租的土地，常見種植甘蔗與稻作，甘蔗煉成的砂糖，經由海上貿易輸往日本長崎，成為長崎蛋糕(Castella)的重要原料之一，1741年清乾隆《重修福建臺灣府志》記載：「長崎最愛臺貨，其白糖、青糖、鹿獐等皮，價倍他物。」一之鄉創立50多年，承襲烘焙工藝，一之鄉創辦人黃和仁將天然龍眼花蜜融入蛋糕，並以傳統松木盒烘焙，成為台灣的國民記憶。一之鄉將歷史文獻、文化記憶與母語情感結合於蜂蜜蛋糕，也讓這份產品不只是甜點，更是台灣風土與情感的文化禮物。

在產品設計上，「台灣媽媽」禮盒將台語文字直接烙印於蛋糕表面，讓語言不再只存在於紙本、研究與記憶，而成為可以被看見、被品嚐、被分享的存在。蛋糕上的「阮某上媠Guán bóo siōng suí」(我的太太最漂亮)、「阿母上𠢕 A-bú siōng gâu」(我的媽媽最能幹)等語言，表達對女性的讚美與感謝，呼應了地契的見證者為西拉雅族女性，映照出台灣女性在土地與傳承中的角色，與禮盒中獻給母親與妻子的主題深度呼應。

除了蛋糕本體的創新，本次禮盒亦設計了透明母語貼紙，消費者打開禮盒後先看見貼紙上的台語，食用後則可將貼紙取下，貼於筆記本或日常物件，使祝福與語言延續於生活中。這項設計，讓語言從「食品」延伸到「生活」，連結從歷史文書、蛋糕到日常物件的轉換路徑，也讓原本短暫存在食品上的母語，能夠被帶走、留存，重回日常生活裡。

一之鄉表示，這款禮盒的誕生，不只是新品開發，更是一場母語、歷史與台灣味的連結。透過蜂蜜蛋糕，希望讓顧客品嚐熟悉的甜味，也感受台語文的歷史與母語之美。包裝採用FSC認證紙材與蔬菜油墨，以負責任的永續製作方式，讓這份母親節祝福除了有文化，也更有溫度。

產品資訊
一之鄉「台灣媽媽」台語文蜂蜜蛋糕禮盒
內容物：
一條刷金台語文龍眼花蜜蜂蜜蛋糕（186g）、
一條刷金台語文輕蜜甜淡蜂蜜蛋糕（186g）
台語文燙金貼紙
尺寸：20 × 24 × 7 公分
定價：600元
早鳥預購價：我愛您 520 元